Just a suggestion, you might want to select the entire car and go into the collision menu, then click "no self collision" so there is a check mark there, then set the spring constant on both springs to the max amount on the slider.
Thanks for the input, i did some testing with this on wheels, since its just rotating the object and not actually building up any momentum it jut sits there, which is not that usefull.