Russian translation
7 posts • Page 1 of 1
Russian translation
Updated 29/10/2010 Translation for Algodoo 1.8.0
Updated 1/11/2010 сменил забытые "коробки" на "прямоугольники"
Updated 3/11/2010
"отменить выделение" -> "снять выделение"
"прикрепить следы" -> "добавить след"
"игушечные облака" -> "стилизованные облака"
Updated 21/11/2010
Переведена секция материалов и названий тем/палитр
Here it is Russian translation for Algodoo.
Please check and integrate in next version.
Thanks.
Updated 1/11/2010 сменил забытые "коробки" на "прямоугольники"
Updated 3/11/2010
"отменить выделение" -> "снять выделение"
"прикрепить следы" -> "добавить след"
"игушечные облака" -> "стилизованные облака"
Updated 21/11/2010
Переведена секция материалов и названий тем/палитр
Here it is Russian translation for Algodoo.
Please check and integrate in next version.
Thanks.
- Attachments
-
- Russian.phi
- Russian translation
- (22.3 KiB) Downloaded 2162 times
Last edited by Kilinich on Mon Nov 22, 2010 1:46 pm, edited 10 times in total.
Dream of Algodoo as game development engine...
-
Kilinich - [Best bug reporter 2010]
- Posts: 2098
- Joined: Mon Aug 31, 2009 8:27 pm
- Location: South Russia
Re: Russian translation
Great stuff!! Will check and include/publish!
Do you know about the online language support system?
http://www.algodoo.com/translations
If published there, it will be automatically available to all users, and all users with a Russian operating system or language setting will be notified about it.
However, I realize that we do not have support for alternative fonts in that system so I guess we have to look into that.
Thanks alot!
Do you know about the online language support system?
http://www.algodoo.com/translations
If published there, it will be automatically available to all users, and all users with a Russian operating system or language setting will be notified about it.
However, I realize that we do not have support for alternative fonts in that system so I guess we have to look into that.
Thanks alot!
-
admin - Site Admin
- Posts: 168
- Joined: Thu Jun 11, 2009 2:17 pm
Re: Russian translation
Kilinich, спасибо!
-
Nait - Posts: 224
- Joined: Fri Oct 30, 2009 1:56 am
- Location: Eastern Russia, Vladivostok
Re: Russian translation
I thinck it can go as russian for 1.7
- Attachments
-
- Algodoo 1.7.1 RU.rar
- (53.16 KiB) Downloaded 704 times
-
Nait - Posts: 224
- Joined: Fri Oct 30, 2009 1:56 am
- Location: Eastern Russia, Vladivostok
Re: Russian translation
Kilinich wrote:UPDATED 29/10/2010 Translation for Algodoo 1.8.0
uploaded in first post...
Dream of Algodoo as game development engine...
-
Kilinich - [Best bug reporter 2010]
- Posts: 2098
- Joined: Mon Aug 31, 2009 8:27 pm
- Location: South Russia
Re: Russian translation
Kilinich wrote:Kilinich wrote:UPDATED 29/10/2010 Translation for Algodoo 1.8.0
uploaded in first post...
-
Nait - Posts: 224
- Joined: Fri Oct 30, 2009 1:56 am
- Location: Eastern Russia, Vladivostok
7 posts • Page 1 of 1
Return to Algodoo translations
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 12 guests