Russian translation *NEW*
Posted: Sun May 05, 2013 12:26 pm
"Инструмент для создания цепи - создаёт цепь или верёвку".";
"Инструмент для создания цепи - создаёт цепь или верёвку.";
MotorAutoBrake_Tooltip = "Автоматически останавливает двигатель, если ни одна из кнопок управления не нажата".";
MotorAutoBrake_Tooltip = "Автоматически останавливает двигатель, если ни одна из кнопок управления не нажата.";
Option_KineticPanning_Tooltip = "Вы можете "бросить" камеру.";
Option_KineticPanning_Tooltip = "Вы можете 'бросить' камеру.";
1094242 ms: Loading language Russian...
1094258 ms: - WARNING - Caught exception: Line 885: Newline in string literal. Consider using @" string literals for that., Source\script\Parser.cpp:207: class SharedPtr<class script::CodeBlock> script::Parser::Parse(const util::String &,class SharedPtr<class script::Reflected>)
1094258 ms: - ERROR - Failed to load language Russian
1188837 ms: Loading language Russian...
1188903 ms: - WARNING - Error in language file Algodoo/data/language/Russian.cfg: Function call applied to non-function: "Вы можете "(бросить)
1188918 ms: - WARNING - Missing Russian translation for Option_KineticPanning_Tooltip