[1.9.9.9b] English translation imperfections

[Ivan]

Line 1084:
Lesson_Home = "Well done! Click \"Back to help\" menu to run more tutorials or close to explore Algodoo by yourself.";

Line 1084 should be:
Lesson_Home = "Well done! Click \"Back to help menu\" to run more tutorials or close to explore Algodoo by yourself.";
____________________________________________________________________________________________________________

Line 1349:
Plot_SmoothWidth_Tooltip = "Smooth plot over this many samples";

I don't know what line 1349 should be
____________________________________________________________________________________________________________

Line 1588:
'lesson-account-desc' => 'Sign up to start create, save and share your own Algodoo lessons',
Line 1588 should be:

'lesson-account-desc' => 'Sign up to start create, save and share your own Algodoo Lessons',

-not an error, but an imperfection because in the previous text it was "Algodoo Lessons"

[Chronos]

Plot_SmoothWidth_Tooltip = "Smooth plot over this many samples";

That actually is correct, though it doesn't make too much sense. I think it should be, "Smooth plot over x samples"

'lesson-account-desc' => 'Sign up to start create, save and share your own Algodoo Lessons'
This one should probably get rid of the word "start," since that doesn't really fit there.