Algodoo toolbars messed up and Algodoo won't save.

[cocolover76]

I was making a slicing machine, then i was going to upload it, then I saw it wasn't in the scenes folder. So I went like . So, I went back to Algodoo to save it again, and when I saw the toolbars, I was like again.
EDIT: I checked every subfolder and every subsubfolder.
The toolbars look like:


Uploaded with ImageShack.us
You can see the screenshot window because it takes 2sec for a window to fade in Ubuntu.

I am using 32 bit Windows Algodoo under Wine (active-x plugin for linux) in Ubuntu 10.10 "Maverick Meerkat".

EDIT:

READ THIS!!!!!!!!!!!!!!!!!!

The cutter finally saved to cutter.phz a day after the bug happened.
But the toolbars WON'T GO BACK TO THE TOPLEFT

EDIT 2:
The cutter shows up in the Load scene, but not in the /home/#######/.wine/drivec/Program Files/Algodoo/scenes folder or the /home/######/.wine/dosdevices/c:/Program Files/Algodoo/scenes folder!!!

I put ##### to block out my name, and I put the entire directory so you would know the difference.

EDIT 3:
When I went back to Algodoo, the only toolbar I saw was this:


Uploaded with ImageShack.us

EDIT 4:
Every time I minimize Algodoo and go back to Algodoo, the toolbars go in a random place.

[Someone Else]

Press F12 for Algodoo screenshots.

But other than that, and to use the 1.9.5 beta in the Official Release thread, I have no advice.